AS GAROTAS DA FÁBRICA
Leslie T. Chang
Tradutor: Clóvis Marques
Editora: Intrínseca
Páginas: 376
ISBN: 978-85-98078-84-7
Publicação no Brasil: julho 2010
Leia um trecho aqui!
Compre aqui!
Sinopse:
As garotas da fábrica demonstra como o movimento da população rural para as cidades tem alterado o rumo de trajetórias individuais, o destino de famílias, e tem transformado a sociedade chinesa, tal qual a imigração para o território americano reformulou a economia mundial um século atrás.
Leslie Chang trabalhou três anos para retratar essa realidade por meio da trajetória de duas jovens que buscavam ascensão social nas linhas de montagem das fábricas de Dongguan, no sul do país. O resultado é uma exposição inédita do universo dos migrantes: das gigantescas fábricas – que possuem cinema, hospital e Corpo de Bombeiros próprios – aos bares de caraoquê que funcionam como fachadas para a prostituição.
A autora investiga como se desenvolvem as relações pessoais, profissionais e as estratégias de ascensão, que incluem cursos de inglês, ministrados como treinamentos militares, com resultados duvidosos; a indústria da autoajuda, as aulas de aperfeiçoamento social, e a realidade dos vilarejos rurais, cuja pobreza e inatividade levam os mais jovens para longe de casa. Um livro sobre o mundo globalizado que expõe a realidade de uma das maiores economias do mundo.
Leslie Chang trabalhou três anos para retratar essa realidade por meio da trajetória de duas jovens que buscavam ascensão social nas linhas de montagem das fábricas de Dongguan, no sul do país. O resultado é uma exposição inédita do universo dos migrantes: das gigantescas fábricas – que possuem cinema, hospital e Corpo de Bombeiros próprios – aos bares de caraoquê que funcionam como fachadas para a prostituição.
A autora investiga como se desenvolvem as relações pessoais, profissionais e as estratégias de ascensão, que incluem cursos de inglês, ministrados como treinamentos militares, com resultados duvidosos; a indústria da autoajuda, as aulas de aperfeiçoamento social, e a realidade dos vilarejos rurais, cuja pobreza e inatividade levam os mais jovens para longe de casa. Um livro sobre o mundo globalizado que expõe a realidade de uma das maiores economias do mundo.
Sei que muitos de você não gostam de ler livros que não são de ficção, mas acredito que mesclar diferentes tipos de leitura é ótimo para o crescimento pessoal.
As garotas da fábrica relata a vida de várias meninas que deixaram os campos, onde viviam com seus pais e irmãos, para tentar conseguir um emprego nas fábricas da cidade. Muitas tem menos de 18 anos, usam carteiras de identidade falsas, se submetem a jornadas de trabalho extensas, uma folga ao mês, salário baixo (de 50 a 100 dólares por mês), péssimas condições de moradia (em um galpão dormem 12 pessoas) e só podem contar com elas mesmas.
Além do baixo salário, elas são obrigadas a aguentarem os chefes mal humorados, postos de trabalhos não adequados, dormitórios sujos e mal cheirosos, descontos/multas por coisas simples como um atraso, receber visita no dormitório, falta por motivo de doença, argumentar com o chefe.
Leslie, relata a história dessas garotas que buscam ascensão social e profissional mas muitas vezes esbarram na falta de preparo técnico. Por virem de famílias agricultoras humildes, muitas tem escasso conhecimento, mal sabem escrever, tem baixa autoestima e por isso não acreditam que são capazes de aprender alguma coisa. As que conseguem superar essa barreira, conseguem emprego melhor e melhor condição de moradia.
Hoje em dia as condições de trabalho estão um pouco melhores, pois os holofotes foram virados para as empresas desse país, mesmo assim, a jornada de trabalho é de 11 horas diárias com direito a folga no domingo. Isso nos faz refletir sobre as empresas de certas marcas de tênis e eletroeletrônicos que consumimos, será que o tênis que estou usando foi fabricado por uma dessas empresas que não dão a mínima para o bem estar dos seus funcionários?
Logo no começo do livro quando Chang começa a contar sobre o museu da cidade de Dongguan confesso que achei um pouco tedioso, mas o capítulo seguinte intitulado: Morrer Pobre é Pecado, onde a história da Chunming é contada fiquei fascinada por sua força de vontade e persistência de ir contra tudo e todos para conseguir alcançar seus planos.
Quando se encontrava com uma garota de outra fábrica, a primeira coisa era saber as referências. De que ano você é? , perguntava uma à outra, como se não estivesse falando de um ser humano, mas da fabricação de carros. Quanto por mês? Incluindo quarto e refeições? Quanto pelas horas extras? Podia então perguntar de que província ela era. Mas nunca perguntava o nome.Pág.11
Sim, eu sou uma pessoa tão comum que não poderia ser mais comum, tão simples que não poderia ser mais simples, uma garota como todas as outras garotas. Gosto de guloseimas, gosto de me divertir e gosto de ser bonita.Pág. 56
LESLIE T. CHANG foi correspondente do The Wall Street Journal em Pequim durante dez anos. Filha
de imigrantes, é graduada pela Universidade de Harvard em história e literatura americanas.
Trabalhou como jornalista na República Tcheca, em Hong Kong e em Taiwan. Mora no Colorado.
Livro notável de 2008 – New York Times
Um dos 10 melhores livros de não ficção do ano – Time
Um dos melhores livros do ano – Washington Post
Melhor livro de não ficção – San Francisco Chronicle
Um dos 10 melhores livros de não ficção do ano – Time
Um dos melhores livros do ano – Washington Post
Melhor livro de não ficção – San Francisco Chronicle
Playlist:
Homem Primata – Titãs
Gabriela Nunes (17)
Ivi Campos (13)
Debora Miller (11)
Kenia Siqueira (11)
Aline Luna (10)
Achei interessante. Muitas vezes ouvimos falar dessas histórias, mas não nos aprofundamos realmente na vida e na realidade de quem são essas mulheres e o que passam. Um livro que vale a pena.
beijos (:
[Responder]
Oiie!
Eu gosto de livros assim, que contam grandes acontecimentos e nos fazem aprender um pouquinho mais! Super interessante mesmo!
[Responder]
Muito Interessante.Adoraria ler o livro. Ainda bem que nao estou gravida senao meu filho iria nascer com cara de livro…kkkk
[Responder]
Bem interessante a história, é a realidade de muito mais meninas do que a gente imagina
Mas não é meu tipo de livro 
[Responder]
esse livro me chamou a atenção, parece um tanto complicado, já q creio q eu vou ficar brava com o q lerei.
Mas o capitalismo é assim sempre tem alguem sendo "escravizado" p/ alguem inriquecer
[Responder]
Muito interessante é o tipo de livro que me emociona e paro pra pensar o quanto temos sorte de ser brasileiros as vezes!
[Responder]
Sou apaixonada por livros assim e tô pirando com todo mundo postando resenha desse livro!
Quero MUITO ler! *-*
Beijocas! :*
Juh Oliveto
Livros & Bolinhos ~
[Responder]
achei bem interessante, deeve ser um bom livro =D
[Responder]
Eu também gosto de mesclar as leituras. Pela sinopse, eu não tinha me interessado muito nesse. Mas, em geral, eu gosto de ler sobre a vida em outros países, especialmente de mulheres.
Bjos
[Responder]
Em geral, a história da China, da cultura chinesa em geral, é muito interessante, e igualmente revoltante. O mundo movido pelo capitalismo cada vez mais desconsidera o ser humano.
Muito boa a premissa do livro, já está na lista.
[Responder]
Parece ser bem interessante,muito mesmo.
[Responder]