Hoje vamos comentar sobre um livro voltado para o público adulto, com um assunto bem sério, mas que com a narrativa da Emma Donoghue, não ficou pesado. O Quarto (Room em inglês) foi eleito o melhor livro da ano pelo New York Times e pelo Independent, além de ter sido finalista do Man Booker Prize.

Mari – lilás

Emma Donoghue

Para Jack, um esperto menino de 5 anos, o quarto é o único mundo que conhece. É onde ele nasceu e cresceu, e onde vive com sua mãe, enquanto eles aprendem, leem, comem, dormem e brincam. À noite, sua mãe o fecha em segurança no guarda-roupa, onde ele deve estar dormindo quando o velho Nick vem visitá-la.
O quarto é a casa de Jack, mas, para sua mãe, é a prisão onde o velho Nick a mantém há sete anos. Com determinação, criatividade e um imenso amor maternal, a mãe criou ali uma vida para Jack. Mas ela sabe que isso não é suficiente, para nenhum dos dois. Então, ela elabora um ousado plano de fuga, que conta com a bravura de seu filho e com uma boa dose de sorte. O que ela não percebe, porém, é como está despreparada para fazer o plano funcionar.

Uma das melhores narrativas que já encontrei! Jack tem 5 anos. Ponto. Em nenhum momento pensei se tratar de uma autora se fazendo passar por uma criança, os erros de conjugação verbal são naturais, em nenhum momento parecem forçados. A inocência da visão de Jack é comovente. Quanto a fluência do texto… Terminei de ler “Cyber Brasiliana” na sexta-feira à noite, que é uma narrativa rica, que me deixou elétrica, então resolvi dar uma espiada em “Quarto” para me acalmar e, quem sabe, poder dormir. Resultado: Fiquei lendo até às 3 da manhã. Acordei desesperada no sábado e terminei no mesmo dia!

Mãe é doce e marcante. Uma personagem forte e determinada. Se manter sã na situação em que se encontra, com um louco a mantendo cativa e abusando dela constantemente e mesmo assim, conseguir fazer a vida de Jack ser lúdica, divertida e saudável é admirável. A Mãe é desses personagens que a gente se identifica, sabe? Tem seus momentos de fraqueza, claro, quando fica “Fora”, que é como Jack chama quando ela está em dias depressivos, mas gentem! 7 anos de abuso CONTÍNUO! Mãe é isso: MÃE! No sentido mais puro da palavra.

A Mãe canta com o Jack essa música em uma passagem do livro. Quando ouvi a versão cantada pela Elizabeth Mitchell me vieram lágrimas aos olhos!
Depois dessa, acho que não preciso indicar outra música =)